Fan des dialogues de Michel Audiard, de Pierre Dac, lecteur gourmand de San Antonio, je décidais, par jeu, de réécrire les fables de La Fontaine et de Florian dans le langage populaire argotique mais sans vulgarité.
Il s'agissait d'actualiser quelques unes de ces fables toujours modernes en jouant des métaphores des périphrases et des rimes avec l'esprit d'un amuseur polisson qui souhaite rendre ses lettres de noblesse au parler populaire.
Si mes galéjades donnent envie de relire La Fontaine et Florian, alors ce sera un pari gagné. (cliquez sur l'image pour l'améliorer)